2 Kings 22:6

Authorized King James Version

PDF

Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

Original Language Analysis

לֶחָ֣רָשִׁ֔ים Unto carpenters H2796
לֶחָ֣רָשִׁ֔ים Unto carpenters
Strong's: H2796
Word #: 1 of 10
a fabricator or any material
וְלַבֹּנִ֖ים and builders H1129
וְלַבֹּנִ֖ים and builders
Strong's: H1129
Word #: 2 of 10
to build (literally and figuratively)
וְלַגֹּֽדְרִ֑ים and masons H1443
וְלַגֹּֽדְרִ֑ים and masons
Strong's: H1443
Word #: 3 of 10
to wall in or around
וְלִקְנ֤וֹת and to buy H7069
וְלִקְנ֤וֹת and to buy
Strong's: H7069
Word #: 4 of 10
to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
עֵצִים֙ timber H6086
עֵצִים֙ timber
Strong's: H6086
Word #: 5 of 10
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וְאַבְנֵ֣י stone H68
וְאַבְנֵ֣י stone
Strong's: H68
Word #: 6 of 10
a stone
מַחְצֵ֔ב and hewn H4274
מַחְצֵ֔ב and hewn
Strong's: H4274
Word #: 7 of 10
properly, a hewing; concretely, a quarry
לְחַזֵּ֖ק to repair H2388
לְחַזֵּ֖ק to repair
Strong's: H2388
Word #: 8 of 10
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבָּֽיִת׃ the house H1004
הַבָּֽיִת׃ the house
Strong's: H1004
Word #: 10 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Analysis & Commentary

Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

This verse contributes to the overall theme of chapter 22: Rediscovery of God's word brings renewal. In Judah's later history, we see both genuine reforms and deep-rooted corruption, revealing that external religious activity cannot substitute for heart transformation.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 22 takes place during the final century of Judah's existence, 7th century BCE, including Manasseh and Josiah's reigns. The chapter's theme (Josiah's Reform Begins) reflects the historical reality of the worst apostasy under Manasseh followed by the most thorough reforms under Josiah, demonstrating that external righteousness cannot reverse God's determined judgment. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories